Who is Kang-Ho LIE? Who is Kang-Ho LIE?
- Publications
1. Books (단행본):
1. Verbale Aspektualitaet im Koreanischen und im Deutschen mit bersonderer Berueksichtigung der aspektuellen Verbalperiphrasen (한국어와 독일어의 相연구 - 상적 구절을 중심으로 ),(= 박사학위논문),Tuebingen, 1991
2. 공간/이동의 개념과 언어화 - 인지언어학적인 분석, 한국문화사, 2015
2. Artikel (논문)
3. Gottfried Keller의 작품에 나타난 Humor기법연구 - "Die Leute von Seldwyla"를 중심으로, 1983 (= 연세대 석사학위논문)
4. 의미(Bedeutung)의 문제 - J.P.Grice의 '의미' 개념에 대한 비판적 검토, 죽포 정경석 교수 정년기념 논문집, 1986,
pp.95-112
5. 독일어의 문법적 범주로서의 相연구 (I) - kommen구절유형과 bringen 구절유형을 중심으로, 여암 장기욱교수 정년기념 논문집, 1989, pp.72-107
6. 독일어의 시제와 상에 관한 연구 - 시제 형태를 중심으로, 인문논총 제 21집, 한양대학교 인문과학대학, 1991, pp. 199-203
7. Honorativ im Koreanischen (우리말의 대우법연구 - 주체대우법의 문제를 중심으로), 인문논총 제 23집, 한양대학교
인문 과학대학, 1993, pp. 157-181
8. Bemerkungen zu Problemen in der kontrastiven Linguistik (비교언어학의 문제점), 독어교육 제 11집, 한국독어독문학 교육학회, 1993, pp. 67-83
9. 4 Grundprinzipien in der funktionellen Beschreibung (기능언어학적 서술의 4가지 기본원리), 인문논총 제 24집,
한양대학교 인문과학대학, 1994, pp. 42-70
10. Kontrastive Linguistik und Fremdsprachenunterricht (비교언어학과 외국어 교육), 독어교육 제 12집, 한국독어독문학 교육학회, 1994, pp. 5-16
11. Arten von Inhalten (= Bedeutung, Bezeichnung, Sinn) und funktionelle Linguistik (의미의 3가지 종류와 기능언어학), 인문논총 제 25집, 한양대학교 인문과학대학, 1995, pp. 273-292
12. "System", "Norm" und "Rede" nach E. Coseriu (언어의 3가지 층위), 독어교육 제 13집, 한국독어독문학 교육학회, 1995, pp. 239-250
13. N.Chomsky의 최소주의 이론의 업적과 한계(I) - "동사구내 주어가설"을 중심으로, 人文論叢 제 27집, 제 27권,
한양대학교 인문과학대학, 1997, pp. 221-248
14. Das Honorativsystem des Koreanischen und verbale Hoeflichkeit im Deutschen unter Beruecksichtigung
pragmatischer Aspekte (우리말의 대우법체계와 독일어의 공손한 표현에 대한 비교연구), 독어교육, 15, 한국독어독문학 교육학회, 1997, pp. 191-216
15. N.Chomsky의 최소주의 이론의 업적과 한계(II) - "주어"의 문제를 중심으로, 人文論叢 제 28집, 제 28권, 한양대학교 인문과학대학, 1998, S.201-222
16. 독일어의 생략현상 연구(I) - 생략의 기본원리와 규칙을 중심으로-, 독어교육 16, 한국독어독문학 교육학회,
1998, pp.127-147
17. 독일어의 생략현상 연구(II) -언어적 문맥에 의한 생략의 유형을 중심으로-외국어로서의 독일어 제3집, 1998, pp.284-313
18. 문장과 텍스트의 층위 - 문장과 텍스트의 완전성을 중심으로, 텍스트언어학 6, 1999, pp. 229-254
19. Analyse der grammatischen Verbalperiphrase im Koreanischen und im Deutschen(한국어와 독일어의 문법구절 분석),
독어교육 제 19집, 한국독어독문학 교육학회, 2000, pp.239-263
20. 텍스트 내에서의 언어기호의 기능
- '사용상의 의미' 발생을 중심으로
, 텍스트언어학 9, 2000, pp. 39-66
21. 현대독일어의 새로운 언어변화의 특징 - 문법화를 중심으로, 독일 어문학 제 14집, 9권 1호, 독일 어문학회, 2001, pp. 303-327
22. Typen aspektueller Verbalperiphrasen im Koreanischen und im Deutschen, 독어교육 제 21집, 한국독어독문학 교육학회, 2001, pp.231-254
23. 세가지 언어능력과 '지양', 텍스트언어학 제 13집, 2002, pp.407-434
24. Universalien der Sprache( langage ) und Universalien der Sprachwissenschaft - die Leistungen und Grenzen der Universalienforschung von N.Chomsky (언어의 보편성과 언어학의 보편성 - N. Chomsky의 언어유형 연구의 업적과 한계), 독일문학 제 86집(=제 10회 2002 설악 국제심포지움 발표논문), 한국독어독문학회, 2003, pp. 39-56
25. 언어지식의 층위 - 문화적인 언어능력을 중심으로, 독어학 제 11집, 한국독어학회 2005, pp.235-260
26. Prinzipien der allgemein-sprachlichen Kompetenz (일반 언어적인 언어능력의 제 원리), 독어교육 제 24집, 한국독어독문학 교육학회, 2005, pp.169-192
27. 텍스트 기능연구 - 의사소통 모형을 중심으로, 텍스트언어학 제 19집, 2005, pp. 319-343
28. Die allgemein-sprachliche Kompetenz (일반 언어적인 언어능력), 독일문학 제 98집(=제 13회 2005 설악 국제심포지움 발표논문), 한국독어독문학회, 2006, pp.81-98
29. 개념구조와 의미표상 - 독일어 불변화사 분리동사(Partikelverben)을 중심으로, 독어교육 제 39집, 한국독어독문학교육학회, 2007, pp.75-98
30. Bestandteile der Vebalperiphrase im Koreanischen und im Deutschen mit besonderer Berücksichtigung ihrer kognitiven Prozesse, 2007, 독어학 제 16집, pp .262-285
31. 독일어의 불변화사 동사분석 - 언어유형학적인 범주를 중심으로, 독어교육 제 42집, 한국독어독문학교육학회, 2008, pp. 109-132
32. Analysis of Linguistic Expressions for motion events in English, German and Korean, the 18th Interanational Congress of Linguistics (= Unity and Diversity of Languages), Juli 26, 2008, Korea University, Seoul, Korea
33. 독일어의 장소 전(후)치사의 의미와 통사구조, 독어교육 제 45집, 한국독어독문학교육학회, 2009, pp. 197-222
34. 독일어와 영어의 이동 도식과 장소 도식 - 개념화의 과정을 중심으로, 외국어로서의 독일어, 제 25집, 한국독일어교육학회, 2009, pp. 49-68
35. 독일어의 주관적 이동표현과 은유의 이동 도식, 독어교육 제 48집, 한국독어독문학교육학회, 2010, pp. 97-120
36. 독일어와 영어의 공간 표현과 작용역 구조의 의미 - ‘지시적 의미’와 ‘개별 언어적 의미’의 의미구분을 중심으로, 독어교육 제 51집, 한국독어독문학교육학회, 2011, pp. 257-279
37. 독일어, 영어, 중국어, 한국어의 관계사의 의미 분석 - 영어의 over, 독일어의 über, 한국어의 (-의)위에, 중국어의 上方/ 上面을 중심으로, 독일문학 제 122집, 2012, pp. 125-147
38. 독일어, 영어, 중국어, 한국어의 은유적 이동의 양상, 독어교육 제 55집, 한국독어독문학교육학회, 2012, pp. 95-118
39. 독일어와 영어 환유의 대조 연구, 독어교육 제 56집, 한국독어독문학교육학회, 2013, pp. 233-257
40. 은유 및 환유의 언어보편성과 다양성 - ‘화’에 대한 개념적 은유를 중심으로 , 독어교육 제 58집, 한국독어독문학교육학회, 2013,pp. 75-105
41. 은유 및 환유의 언어보편성과 다양성 - ‘눈’의 은유 및 환유를 중심으로 , 독어교육 제 59집, 한국독어독문학교육학회, 2014, pp.103-144
42. 독일어, 영어의 이동 동사 은유와 언어유형, 독어교육 제 61집, 한국독어독문학교육학회, 2014, pp. 7-43
43. 직시동사의 문법화 - 독일어, 영어, 중국어, 한국어의 '직시동사'를 중심으로, 독어교육 제 62집, 한국독어독문학교육학회, 2015, pp. 157-190
44. 신체개념의 환유적 확장 - 독일어, 영어, 중국어, 한국어의 신체부위 '심장'을 중심으로, 독어교육 제 66집, 한국독어독문학교육학회, 2016, pp. 33-55
45. 신체개념의 은유적 확장 - 독일어, 영어, 중국어, 한국어의 신체부위 '심장'을 중심으로, 독어교육 제 70집, 한국독어독문학교육학회, 2017, pp. 97-121
46, 신체개념의 은유적 확장 - 독일어, 영어, 중국어, 한국어의 신체부위 '손'을 중심으로, 독어교육 제 73집, 한국독어독문학교육학회, 2018, pp. 145-172